HABAKUK 3

1 Ekpere nke Habakuk, bú onye-amuma, n’elu Shigionoth.

2 Jehova, anuwom ihe anuru bayere Gi, m’tua egwu:

Jehova, tute ọlu-Gi n’etiti arọ nile,

N’etiti arọ̀ nile ka I gēme ka amara ya;

N’oké iwe cheta obi-ebere.

3 Chineke si na Timan nābia,

Onye Nsọ si kwa n’ugwu Peran.Selah

Ebube-Ya ekpuchiwo elu-igwe nile,

Otuto-Ya juputa-kwa-ra uwa.

4 Onwunwu-Ya di ka ìhè;

Ìhè nēnwuputa n’aka-Ya:

Ọ bu kwa n’ebe ahu ka ebe-nzuzo nke ike-Ya di.

5 N’iru Ya ka ajọ ọria nke nēfe efe nāga,

Anwuru-ọku si kwa n’ukwu-Ya abua nāputa.

6 O guzoro, we tùa uwa;

O lere anya, we me ka mba nile kuja:

Ewe tipia ugwu nile di mb͕e ebighi-ebi,

Ugwu ntà ebighi-ebi nile ruru ala;

Ojije nile nke mb͕e ebighi-ebi gara aga bu nke Ya.

7 N’okpuru ajọ ihe ka m’huworo ulo-ikwū nile nke Kushan:

Ákwà-nkwuba nile nke ala Midian nāma jijiji.

8 Ọ̀ bu osimiri ka Jehova were oké iwe megide?

Ọ̀ bu osimiri ka iwe-Gi nēmegide?

Ma ọ̀ bu oké osimiri ka nrubiga-ókè nke iwe-Gi nēmegide?

Na I nānọkwasi n’inyinya-Gi nile,

N’ub͕ọ-ala-Gi nile nke bu nzọputa.

9 Ab͕abasiri uta-Gi ọtọ;

Iyi nile aṅuru ebo-Gi nile bu okwu-ọnu kwesiri ntukwasi-obi.Selah

I nēji osimiri b͕awa ala.

10 Ugwu nile huru Gi, we nāb͕ali;

Okè miri-ozuzo gabigara:

Ob͕u-miri mere ka olu-ya da,

Chilie aka-ya elu.

11 Anyanwu na ọnwa guzoro n’ebe-obibi-ha;

N’ìhè àkú-Gi nile mb͕e ha nāga,

N’onwunwu nke ube-Gi nēb͕upu àmùmà.

12 N’oké iwe ka I nāzọ ije n’ala,

N’iwe ka I nāzọcha mba di iche iche dika ọka.

13 I putawo ìhè izọputa ndi-Gi,

Izọputa onye-Gi etere manu;

I mabipuwo isi n’ulo ndi nēmebi iwu,

B͕aba ntọ-ala-ya ọtọ rue olu.Selah

14 I jiwo nkpa-n’aka-ya dupue ndi-agha-ya isi:

Bú ndi nābia dika oké ifufe ifesam:

Obi-utọ-ha di ka agāsi na ha gaje iripia onye ewedara n’ala n’ebe-nzuzo.

15 I chiriwo inyinya-Gi zọ ije n’oké osimiri,

Bú obo nke ọtutu miri.

16 Anurum, afọm we ma jijiji,

N’olu ahu eb͕ub͕ere-ọnum abua nākukọta;

Ire-ure nābà n’ọkpukpum nile, ọ bu kwa n’ọnọdum ka m’nāma jijiji:

Ka m’we zue ike rue ubọchi ahuhu,

Mb͕e ọ nārigota imegide ndi ahu nke nēmegide ya n’usu ndi nāpunara madu ihe.

17 Asi na osisi fig adighi-ama ifuru,

Na ọ dighi ihe-ọmume di n’osisi vine;

Na ihe aluputara n’osisi olive ebilatawo,

Na ubi nile emeghi ihe-oriri;

Na ebipuwo ìgwè ewu na aturu n’ogige ewu na aturu,

Na ọ dighi ìgwè ehi di n’ulo ehi:

18 Ma mu onwem gāṅuri ọṅu nime Jehova,

M’gēteghari egwú ọṅù nime Chineke nke nzọputam.

19 Jehova, bú Onye-nwe-ayi, bu ikem,

Ọ nēme kwa ukwum abua ka ha di ka ukwu ele,

Ọ bu kwa n’ebem nile di elu ka Ọ gēme ka M’zọ ije.

Ọ diri Onye-isi Abù, n’ubọ-akwaram nile.